Iturria: Argia.eus 📷 Arabako Foru Aldundia
Aukeratu zure maila:
Albiste sinplea, A1 mailarako
Gasteizko Arte Ederren Museoan eskultura berri bat dago. Eskulturak Arrastoa du izena. Irati Antia artistak egin du. Eskultura lau xafla dira. Xaflak altzairuzkoak dira. Xaflak elkarrekin lotuta daude.
Eskulturak gauza asko irudikatzen ditu: Araba, Afrikako kostaldea, Kuba eta itsasoa. Eskulturaren erdian zulo bat dago. Zuloa zepo bat da. Zepoa esklaboak zigortzeko erabiltzen zen.
Eskultura Julián Zulueta esklabistari buruzkoa da. Zulueta XIX. mendean bizi izan zen. Zuluetak diru asko egin zuen esklaboen salerosketarekin. Diru horrekin jauregi bat eraiki zuen Gasteizen. Gaur egun, jauregi horretan Arte Ederren Museoa dago.
Eskulturaren ondoan plaka bat dago. Plakan idatzita dago Zuluetak esklaboak erabili zituela dirua egiteko. Plakak dio esklaboak gizateriaren aurkako krimenaren biktimak direla.
Arabako Batzar Nagusiek eskatu zuten plaka jartzeko. Museoak informazio gehiago jarri du webgunean. Informazio horretan Zuluetaren biografia dago.
Contrapunto Decolonial kolektiboa haserre dago. Kolektiboak dio prozesutik baztertu dutela. Kolektiboak ez zuen eskulturaren berri. Kolektiboak ez du webguneko informazioa ikusi.
Contrapunto Decolonial kolektiboak ibilaldi gidatuak antolatzen ditu. Ibilaldi horietan Gasteizko iragan esklabista erakusten dute.
Albiste erraza, A2 mailarako
Arte Ederren Museoan eskultura berri bat jarri dute. Eskultura horrek gogorarazten digu museoa dagoen eraikina esklabotzarekin lotuta dagoela. Eraikina XIX. mendean egin zuten, Julián Zulueta esklabistaren diruarekin. Zuluetak dirua lortu zuen esklaboak salduz eta Kuban azukrea eginez.
Irati Antia artista gasteiztarrak egin du eskultura. Lau xafla dira, elkarrekin lotuta. Xafla bakoitzak leku bat irudikatzen du: Araba, Afrikako kostaldea, Kuba eta itsasoa. Erdian zulo bat dago. Zulo hori esklaboak zigortzeko erabiltzen zuten. Baina zuloa ere bada leku bat pentsatzeko nola begiratzen diogun iraganari.
Irati Antiak ondo ezagutzen du Zuluetak Kuban utzitako aztarna. Bere esklaboen ondorengoekin hitz egin du. Eneida Villegas da ondorengo horietako bat. Villegasek esan du eskultura ez dela artelan bat bakarrik, memoria eta justizia ekintza bat ere bada.
Arabako Batzar Nagusiek eskatu zuten eraikinean plaka bat jartzeko, gogoratzeko Zuluetak esklabotzarekin lortu zuela dirua. Eskulturak plaka bat dauka eta bertan jartzen du Zuluetak dirua lortu zuela esklaboak salduz eta ustiatuz.
Museoak informazio gehiago jarri du bere webgunean. Adibidez, Zuluetak 800 esklabo zituela Kuban. Eta bere oinordekoek dirutza handia jaso zutela herentzian.
Contrapunto Decolonial kolektiboa haserre dago gaia kudeatu den moduarekin. Esan du plakaren testua berarekin ez dela kontrastatu eta eskulturaren enkarguaren berririk ez zuela izan. Horregatik, asteleheneko ekitaldian planto egin dute.
Contrapuntok ibilaldi gidatuak antolatu izan ditu Gasteizko iragan esklabista ikusarazteko.
B1 mailarako egokitutako berria
Arabako Arte Ederren Museoan eskultura berri bat jarri dute. Eskultura horrek gogorarazten digu museoa dagoen eraikina esklabotzarekin lotuta dagoela. XIX. mendean, Julián Zulueta esklabistak dirua egin zuen Kuban esklaboak salduz. Diru horrekin, bere alaba Elvira Zuluetak jauregi bat eraiki zuen Gasteizen. Gaur egun, jauregi horretan dago Arte Ederren Museoa.
Irati Antia Zuaznabar artista gasteiztarrak egin du eskultura. Altzairuzko lau xafla dira, elkarri lotuta. Xafla batek Araba irudikatzen du, beste batek Afrikako kostaldea, hirugarrenak Kuba, eta laugarrenak itsasoa. Erdian zulo bat dago, esklaboak zigortzeko erabiltzen zen zepoaren antzekoa. Baina zulo hori ere bada leku bat pentsatzeko nola begiratzen diogun iraganari.
Irati Antiak ondo ezagutzen du Zuluetak Kuban utzitako aztarna. Bere esklaboen ondorengoekin hitz egin du han. Eneida Villegas da ondorengo haietako bat, esklaboen birbiloba. Bere ustez, eskultura ez da artelan soil bat, memoria eta justizia ekintza bat ere bada.
Arabako Batzar Nagusietan onartutako mozio baten ondorio da eskultura. Mozio horrek eskatzen zuen museoan plaka bat jartzea, gogorarazteko eraikina esklabotzarekin lotuta dagoela. Eskulturak azalpen plaka bat dauka, eta bertan jartzen du Zuluetak dirua egin zuela esklaboak salduz, eta plaka hori dela biktimak oroitzeko.
Museoak informazio gehiago jarri du bere webgunean, Julián Zuluetaren biografia eta esklabotzarekin izan zuen harremana azaltzeko. Adibidez, Zuluetak 800 esklabo zituela Kuban, eta pertsona esklabizatuen trafikoa izan zela bere negozioaren zati handiena.
Ana del Val Arabako Kultura eta Kirol diputatuak esan du Iratiren proposamenak urrats bat egiteko aukera eman diela.
Contrapunto Decolonial kolektiboa haserre agertu da gaia kudeatu den moduarekin. Esan du prozesutik baztertua izan dela, eta ez zuela eskulturaren enkarguaren berririk izan. Horregatik, asteleheneko ekitaldian Arabako Foru Aldundiari “planto” egitea erabaki dute.