Iturria: Argia.eus 📷 Kontrapas ikusgarriaren errepika Donazaharreko ezker paretan. (Irulegiko irratia)
Aukeratu zure maila:
Albiste sinplea, A1 mailarako
Peña Donazaharre danborrada elkartea 30 urte betetzen ari da. Horregatik, ikusgarri handi bat prestatzen ari dira. Ikusgarriak “Kontrapas” du izena. Izen horrek erranahi sakona du. Bernard d’Etcheparek olerki bat idatzi zuen izen horrekin. Gero, Xabier Letek kantu bat egin zuen.
Ikusgarria uztailaren 24 eta 25ean izango da. Herriko plazan egingo dute. 150 herritarrek parte hartuko dute. Batzuk antzerkilariak dira, beste batzuk dantzariak, musikariak edo kantariak.
Gillom Irigoien idazleak testua idatzi du. Thierry Biscarrik kantuak egin ditu. Patricia eta Patrik Larraldek dantzak prestatu dituzte. David Ondars taula-zuzendaria da.
Ikusgarriak herriaren historia kontatuko du. Erromanoen garaitik hasiko da. Donazaharre pasagune estrategikoa izan da mendez mende. Gaur egungo bizimodua ere agertuko da.
Donazaharreko jendea pozik dago ikusgarriarekin. Herriaren historia ezagutzeko aukera izango dute.
Albiste erraza, A2 mailarako
Peña Donazaharre danborrada elkarteak 30 urte bete ditu. Urtemuga ospatzeko, ikusgarri handi bat prestatzen ari dira. Ikusgarriak “Kontrapas” du izena. Izen horrek bi erranahi ditu. Alde batetik, “Kontrapas” olerki ezagun bat da. Bernard d’Etcheparek idatzi zuen 1545ean. Geroago, Xabier Letek kantu bilakatu zuen. Bestalde, kontrapasa frantses militarrek erabiltzen duten pausu mota bat da.
Ikusgarria kabalkada gisakoa izango da. Baina kantuari toki gehiago emango diote. Hainbat sortzaile ari dira lanean: Gillom Irigoien, Thierry Biscarri, Patricia eta Patrik Larralde eta David Ondars. Ikusgarriak herriaren historia jorratuko du. Herri baten nortasuna, oroimen kolektiboa eta gaur egungo dinamika uztartuko ditu.
Donazaharre herri garrantzitsua izan da mendez mende. Erromanoen garaitik hasirik, pasagune estrategikoa izan da. Ikusgarrian herriko ixtorioak kontatuko dituzte. Baina gaur egungo bizia ere agertuko da. Ikusgarria uztailaren 24 eta 25ean emana izango da herriko plazan. Herritar guziak gomitatuak dira ikustera.
B1 mailarako egokitutako berria
Peña Donazaharre danborrada elkarteak 30 urte bete ditu, eta ospatzeko ikusgarri handi bat prestatzen ari dira. Ikusgarriak “Kontrapas” du izena, eta uztailaren 24 eta 25ean emanen dute herriko plazan.
Peña Donazaharre 1996an sortu zen, eta geroztik herriko kultura eta besta giroaren sustatzaile nagusietarik bat da. Urtemuga bereziak ikusgarri handi batekin ospatzen ditu elkarteak, eta aurten ere ez dute huts egin nahi izan. Horretarako, herritar guziak gomitatuak izan dira proiektuan parte hartzera, izan antzerkilari, dantzari, musikari edo kantari bezala. 150 bat herritar bildu dira proiektuaren inguruan.
“Kontrapas” izenak bi erranahi ditu. Alde batetik, Bernard d’Etcheparek 1545ean argitaratutako olerki ezaguna da. Geroago, Xabier Letek kantu bilakarazi zuen. Bestalde, kontrapasa frantses militarrek pausua berreskuratzeko erabiltzen duten erdi-pausua ere bada. Bi erranahi horiek uztartuz, ikusgarriak iraganaren eta gaur egungo herri biziaren arteko urratsa irudikatu nahi du.
Ikusgarria kabalkada gisakoa izanen da, baina kantuari toki gehiago emanez. Proiektuaren gidaritza artistikoa hainbat sortzaileren esku da: Gillom Irigoien da testuaren idazlea, Thierry Biscarrik kantuen ardura hartu du, Patricia eta Patrik Larraldek dantzena, eta David Ondars da taula-zuzendaria.
Gillom Irigoien idazleak azaldu duen bezala, ez da gai faltarik Donazaharre bezalako herri batean. Ikusgarriak herriaren historia luzea jorratuko du partez: herri baten nortasuna, oroimen kolektiboa eta gaur egungo dinamika uztartuko ditu. Donazaharre, Hergarai eta Garaziko atzoko eta gaurko ixtorioak oholtzaratuko dira.